May 27th, 2019

К вопросу о кукушках в англо-афганских войнах


или Пополнение коллекции кукушек разных стран и народов
В фильме "Kesari" (в нашем переводе - "Битва при Сарагархе") обнаружена вот такая пуштунская красавица-кукушка, угнездившаяся на афганском саксауле Яркая точка там - это вспышка кукушкиного выстрела.. Дело было в 1897 году, в фильме пуштунов по-киплинговски называют патанами. Фильм, кстати. неплохой.

Collapse )
Я полагаю, что вряд ли создатели этого фильма вдохновились воспоминаниями ветеранов Финской войны и креативно перенесли финскую кукушку в другую войну, в другое время и в очень другой культурный и ландшафтный контекст. Мне представляется более вероятным, что они вдохновлялись воспоминаниями ветеранов англо-афганских войн, и боевой прием стрельбы с деревьев там на самом деле применялся.

promo zdrager august 29, 2008 04:52 5
Buy for 1 000 tokens
(с) не мое, но одобряю.